Claire schemes to get a cell phone, and scares Abby in the process; Tammy and Ray pursue clues for the Sarah Holt case; a judge surprises Mitch with an offer of leniency for his client.