Sam and Dean investigate when bodies branded with a mysterious symbol turn up with their feet and hands severed; Dean meets a girl at a bar.