The team attempts to take down a money laundering operation in Las Vegas. Billy comes along on this mission and finds himself sidelined in his own operation. Dr. Graiman has his own problems when an ex lover comes to headquarters to assess how environmentally friendly the operation is.