Astrid gets a surprise visit from her counterpart in the alternate universe; Peter and Olivia are on the trail of a killer equipped with a toxic weapon that defies chronological description. Olivia is preoccupied by a warning from the Observers, while Peter helps with the search for a girl with mysterious powers to see the future.