An impending solar flare puts the crew in danger; the strange force in Pod 4 sends out an irresistible siren call.