Patty is under pressure to make progress in the Tobin case; Ellen uncovers new evidence about Louis Tobin's death.