Adele takes over at the bar when the bartender quits. Meanwhile, Coach gets a taste of freedom while Adele is out of the house.